1
00:00:20,473 --> 00:00:25,705
هذا العصر الخبيث
2
00:02:00,509 --> 00:02:02,873
قلت العشاء جاهز!
3
00:02:03,067 --> 00:02:05,846
لماذا تجعلني
يقول نفس الأشياء مرتين؟
4
00:02:06,125 --> 00:02:09,071
هل ستتوقف عن ذلك
تلك الفرش الأربعة البالية؟
5
00:02:09,288 --> 00:02:12,172
رمي تلك الاشياء بعيدا
وتعال وتناول الطعام!
6
00:02:19,773 --> 00:02:24,332
تعتقد أنك تستطيع النجاح مع
هذا الفنان في عالم الأحلام تبدو؟
7
00:02:24,580 --> 00:02:27,339
أنظر إليه!
رأسه في السحاب.
8
00:02:27,456 --> 00:02:31,456
يجمع التناغمات المكانية.
إنه عبقري يساء فهمه.
9
00:02:31,688 --> 00:02:33,890
لا تجعلني أضحك.
10
00:02:41,848 --> 00:02:44,232
يجب أن تتوقف عن صنع نفسك
تبدو مهمة.
11
00:02:44,387 --> 00:02:46,743
على أية حال، لن يقع في حبه أحد.
12
00:02:46,918 --> 00:02:51,569
وعليك أن تجيب
عندما أتحدث معك! فهمتها؟
13
00:02:51,879 --> 00:02:54,236
هيا، أجبني!
14
00:02:55,213 --> 00:02:58,763
ماذا تعتقد؟
أنني سأكون خادمك طوال حياتك؟
15
00:02:59,693 --> 00:03:04,592
أنا أتعب كالمجنون طوال اليوم،
لإطعامك.. للحفاظ على نظافة المنزل..
16
00:03:04,833 --> 00:03:06,631
وأنت؟
كيف تعاملني؟
17
00:03:06,817 --> 00:03:09,019
وكأنني لم أكن موجودة.
18
00:03:10,174 --> 00:03:13,213
فقط طالما
يمكنك تلبية احتياجاتك القذرة
19
00:03:13,368 --> 00:03:15,158
لقد كنت جيدًا بالنسبة لك، حقًا.
20
00:03:15,344 --> 00:03:20,383
ليس سيئا العودة إلى المنزل للعثور على شخص ما
على استعداد للخروج بقدر ما تريد.
21
00:03:20,600 --> 00:03:24,352
مريحة، أليس كذلك؟
مريح؟
22
00:03:28,754 --> 00:03:31,730
حسنًا؟ ما كنت تنوي القيام به
مع تلك القطعة الصدئة من الحديد؟
23
00:03:31,885 --> 00:03:34,831
أطلق النار علي؟
افعل لي معروفا!
24
00:03:35,040 --> 00:03:40,614
لقتل شخص ما، تحتاج إلى الشجاعة.
وأنت لا تعرف حتى ما هو.
25
00:03:41,126 --> 00:03:46,079
وأعتقد أنني أحببتك مثل امرأة،
مثل الأم مثل الأخت..
26
00:03:46,513 --> 00:03:49,242
لقد بذلت حياتي كلها من أجلك.
وأنت؟
27
00:03:49,400 --> 00:03:51,354
أنت لا تقول حتى "شكرًا" لي.
28
00:03:51,501 --> 00:03:54,385
ومع ذلك، كان هناك وقت
عندما كنت تهتم بي
29
00:03:54,602 --> 00:03:56,276
لقد كنت لطيفًا جدًا إذن.
30
00:03:56,470 --> 00:04:00,129
منتبه جدًا. يمكن أن تجد
الكلمات الصحيحة لكل حالة.
31
00:04:00,299 --> 00:04:04,392
وآمنت بهم.
سأخوض النار والماء من أجلك.
32
00:04:05,555 --> 00:04:09,121
ماذا تفعل؟ البقاء...ما هي...؟
أبعد يديك عني!
33
00:04:09,338 --> 00:04:13,260
وضع تلك الأيدي إلى أسفل!
لا تلعب دور الأحمق! ضع يديك للأسفل!
34
00:04:14,671 --> 00:04:16,717
هذه هي النتيجة؟
35
00:04:17,035 --> 00:04:19,888
أنت تعض اليد التي تطعمك.
36
00:04:23,492 --> 00:04:25,578
أنت مقرف! هذا ما أنت عليه!
37
00:04:25,818 --> 00:04:29,043
أنت الأقذر، والأكثر
شخص مثير للاشمئزاز لقد التقيت من أي وقت مضى!
38
00:04:29,252 --> 00:04:32,477
ليس لديك كرامة. ليس لديك موهبة.
ليس لديك أي شيء على الإطلاق!
39
00:04:32,647 --> 00:04:36,089
أنت صفر مطلق! فهمتها؟
ضيعة فاشلة!
40
00:04:36,299 --> 00:04:38,469
إلا إذا تركت نفسا.
41
00:04:38,686 --> 00:04:43,182
أعني، إذا فعلت مرة واحدة، مرة واحدة فقط،
يمكن أن يسمع صوتك.
42
00:04:43,415 --> 00:04:45,454
لماذا لا تتحدث؟
43
00:04:50,699 --> 00:04:53,396
أحسنت! تهانينا!
44
00:04:53,583 --> 00:04:57,117
جعل المنزل القذرة. تحطيم كل شيء!
فوضى كل شيء.
45
00:04:57,366 --> 00:05:00,187
على أية حال، هناك هذا الأحمق
الذي سوف يرتبها.
46
00:05:00,404 --> 00:05:04,466
ما تكسره، عليك أن تشتريه مرة أخرى!
شخص ما في هذا المنزل يكسب لقمة العيش.
47
00:05:04,676 --> 00:05:06,869
شخص يعمل بشكل حقيقي.
48
00:05:09,125 --> 00:05:11,544
لماذا يجب أن تهتم
من أين يأتي المال؟
49
00:05:11,753 --> 00:05:15,769
طالما هناك ما يكفي
لتبقي معدتك ممتلئة!
50
00:05:19,358 --> 00:05:24,257
أستطيع أن أكسب رزقي كعاهرة.
ولن تهتم!
51
00:05:24,528 --> 00:05:26,358
هل انا مخطئ؟
52
00:05:33,466 --> 00:05:38,148
أراد البستاني الاستعداد للتحرك
خارج المدينة. لانزي، 11 شارع فيراري
53
00:05:38,381 --> 00:05:40,955
سيدتي سوف تأتي على الفور.
54
00:06:07,959 --> 00:06:09,664
صباح الخير.
55
00:06:11,152 --> 00:06:14,687
لقد انتهيت للتو من الاستحمام.
هل يمكن أن أساعدك؟
56
00:06:15,176 --> 00:06:17,501
هل تبحث عن شخص ما؟
57
00:06:17,679 --> 00:06:20,005
أنا لا أبحث عن شخص.
58
00:06:20,431 --> 00:06:22,695
أنا فقط بحاجة إلى بستاني.
59
00:06:25,501 --> 00:06:29,400
هل أنت واحد؟
- نظريا أنا كذلك. - وعمليا؟
60
00:06:29,990 --> 00:06:33,772
حسنًا، لقد درست الزهور والنباتات والطبيعة.
61
00:06:34,253 --> 00:06:37,819
لدي ميل خاص ل
كل الأشياء التي لا يمكن التعبير عنها.
62
00:06:38,145 --> 00:06:39,540
أنت ترسم، أليس كذلك؟
63
00:06:40,594 --> 00:06:44,098
هل قرأت أفكاري؟ - كمك
لا يزال ملطخًا بدرجة الحرارة.
64
00:06:44,307 --> 00:06:46,044
لم ألاحظ ذلك.
65
00:06:48,261 --> 00:06:52,230
إذن، أنت رسام.
- نظريا أنا كذلك.
66
00:06:52,470 --> 00:06:55,974
وعمليا؟
- عمليا، أنا أبحث عن عمل.
67
00:06:56,338 --> 00:06:59,470
شغل مقعدا. أنا لا أحب النظر للأعلى.
68
00:07:03,943 --> 00:07:07,199
هل لديك أي مراجع؟
- لا أحد.
69
00:07:07,904 --> 00:07:10,571
على أية حال، لدي سجل إجرامي نظيف.
70
00:07:11,455 --> 00:07:14,059
إنه ليس مؤهلاً جيدًا في الوقت الحاضر.
71
00:07:14,400 --> 00:07:16,013
ربما أنا؟
72
00:07:21,509 --> 00:07:24,269
العمل الذي ستقوم به
ليست معقدة بشكل خاص.
73
00:07:24,509 --> 00:07:26,059
الحفاظ على ترتيب الحديقة.
74
00:07:26,455 --> 00:07:31,036
رعاية الأرانب والدجاج ...
حسنًا، الفيلا معزولة بعض الشيء.
75
00:07:31,594 --> 00:07:35,524
كما تعلمون، أود أن يكون أفضل
إذا كان هناك شخص آخر يعتني به.
76
00:07:35,927 --> 00:07:39,959
للأسف زوجي مريض جداً
ولا يمكنه تقديم المساعدة.
77
00:07:41,276 --> 00:07:44,687
هذا كل شيء.
هل تشعر أنك قادر على تولي المهمة؟
78
00:07:44,865 --> 00:07:46,447
أعتقد ذلك.
79
00:07:46,780 --> 00:07:50,439
هل تفكر فقط أم ربما أنت متأكد؟
- لقد كانت مجرد طريقة للتحدث.
80
00:07:50,672 --> 00:07:53,152
أنا قادر على تولي المهمة.
81
00:07:54,438 --> 00:07:57,663
من حيث المبدأ، أنا لا أقبل
غرباء في منزلي.
82
00:07:57,904 --> 00:08:01,407
إنها قاعدة لم أنتهكها قط
وأنا لا أرغب في تقديم استثناءات.
83
00:08:01,609 --> 00:08:04,059
حسنًا، حسنًا، لقد فهمت.
مع السلامة.
84
00:08:04,454 --> 00:08:07,152
انتظر!
لم أنتهي.
85
00:08:07,454 --> 00:08:09,345
قلت "لا أريد".
86
00:08:09,493 --> 00:08:13,144
لسوء الحظ، ليس لدي
الكثير من الوقت للعب مع.
87
00:08:13,671 --> 00:08:17,082
واليوم، الأمر ليس سهلاً
العثور على شخص يرغب في...
88
00:08:17,330 --> 00:08:19,671
الانتقال من مكان إلى آخر.
89
00:08:19,888 --> 00:08:24,475
هل لديك سندات؟ أعني...
هل أنت متزوج؟ هل لديك أطفال؟
90
00:08:25,902 --> 00:08:28,351
مستقلة تماما.
91
00:08:28,584 --> 00:08:32,212
عظيم! سيكون الاستثناء الأول لي.
ما اسمك؟
92
00:08:33,010 --> 00:08:35,522
نابو.
- آسف؟
93
00:08:36,103 --> 00:08:37,778
نابليون.
94
00:08:39,979 --> 00:08:41,762
مضحك، أليس كذلك؟
95
00:08:42,320 --> 00:08:45,266
مضحك جدا,
ولكن ليس لما تعتقد أنه كذلك.
96
00:08:45,599 --> 00:08:48,250
هل تعرف أين تقع الفيلا الخاصة بي؟
97
00:08:48,592 --> 00:08:52,809
لم يتم كتابته في الإعلان.
- على إلبا. نابليون على إلبا.
98
00:08:53,049 --> 00:08:56,522
ألا يجعلك هذا تضحك؟
- ليس حقيقيًا.
99
00:08:57,785 --> 00:09:02,002
حسنًا إذن. 100.000 شهريا زائد
الغرفة والطعام. أي مشاكل؟
100
00:09:02,141 --> 00:09:03,450
لا أحد!
101
00:09:03,769 --> 00:09:07,967
سنغادر إلى الجزيرة اليوم.
أنت على متن العبارة الأولى في الصباح.
102
00:09:08,055 --> 00:09:10,582
سيكون هناك شخص ما في انتظارك.
103
00:09:13,930 --> 00:09:18,612
أتمنى لك رحلة آمنة
وإقامة أطول من سلفك.
104
00:09:18,891 --> 00:09:20,348
بالفعل.
105
00:09:23,185 --> 00:09:26,038
على أية حال، إلبا أفضل من سانت هيلانة.
106
00:09:26,751 --> 00:09:28,378
نراكم قريبا.
107
00:12:22,585 --> 00:12:24,376
أنا باولا.
108
00:12:25,833 --> 00:12:29,182
قالوا لي أن أقلك.
- كيف تعرفت علي؟
109
00:12:29,422 --> 00:12:31,593
وصفت لي أمي
كيف نظرت.
110
00:12:31,740 --> 00:12:33,880
وكيف كنت أبدو؟
111
00:12:35,632 --> 00:12:38,950
اعتقدت أنهم فجروني.
- فجرك؟
112
00:12:39,283 --> 00:12:43,252
لا تهتم. ماذا الآن؟ خذ سيارة أجرة؟
- لا أرى أي شيء.
113
00:12:43,609 --> 00:12:47,081
الحافلة، هناك.
- على ما يرام. فلنذهب إذن.
114
00:13:21,476 --> 00:13:25,538
دائما بهذه الطريقة.
عدد السكان يزيد، الحافلات لا.
115
00:13:40,423 --> 00:13:44,020
هل يمكنك المضي قدمًا قليلًا من فضلك؟
116
00:16:08,403 --> 00:16:12,682
المنزل هناك. بالمشي
على طول الشاطئ... - سأذهب لإحضار الحقيبة.
117
00:17:34,132 --> 00:17:37,690
تعال معي قليلا.
أريد أن أظهر شيئا.
118
00:17:38,279 --> 00:17:41,318
يأتي! - دعني أذهب!
أبعد يديك عني!
119
00:17:41,654 --> 00:17:42,870
لكن...
120
00:17:43,217 --> 00:17:45,201
دعني أذهب!
121
00:17:55,627 --> 00:17:59,534
وقحة!
أنت وقحة أكبر من والدتك!
122
00:18:03,332 --> 00:18:05,254
إلى أين أنت ذاهب؟
123
00:18:05,650 --> 00:18:09,185
إذا كنت ذكيا بما فيه الكفاية،
ابتعد عن ذلك المنزل.
124
00:18:09,797 --> 00:18:11,619
الشيطان هناك.
125
00:18:12,673 --> 00:18:16,673
استمع لي!
ابتعد بينما لا يزال لديك وقت.
126
00:18:51,021 --> 00:18:54,307
لقد تجاوزت الساعة الثانية عشرة.
كان من المفترض أن تصل قبل ساعات.
127
00:18:54,486 --> 00:18:57,121
كانت هناك مشكلة صغيرة
إجراء اتصال على الرصيف.
128
00:18:57,524 --> 00:19:01,703
وما عدا ذلك فالطريق
على طول الشاطئ... له عيوبه.
129
00:19:02,106 --> 00:19:05,517
اتبعني.
سأريكم المساكن الخاصة بك.
130
00:19:27,402 --> 00:19:30,565
لقد كانت غرفة مخزن قديمة
لقد أصلحت منذ عامين.
131
00:19:30,956 --> 00:19:34,646
أعتقد أن... يمكنك التكيف مع نفسك.
- سوف يناسبني بشكل جيد، شكرا.
132
00:19:34,863 --> 00:19:37,096
الغداء سيكون جاهزا قريبا.
133
00:19:37,329 --> 00:19:41,267
ليس عليك العمل اليوم.
ستبدأ صباح الغد.
134
00:19:41,538 --> 00:19:44,732
طاب يومك.
- طاب يومك.
135
00:20:42,623 --> 00:20:45,631
تفضل.
ولا تعبث كثيرا.
136
00:20:45,809 --> 00:20:47,825
الرجال دائما يجعلون كل شيء قذرا.
137
00:20:47,972 --> 00:20:52,088
الماء فقط؟
- لا يوجد النبيذ في المنزل. أبدًا.
138
00:20:52,429 --> 00:20:54,693
دقيقة واحدة فقط. - نعم؟
139
00:20:54,902 --> 00:20:57,445
هل لديك أخت توأم
هنا بأي فرصة؟
140
00:20:57,569 --> 00:21:01,507
احتفظ بحيلك لنفسك.
لن يغتسلوا معي.
141
00:21:01,754 --> 00:21:03,615
محبوب، هذا واحد.
142
00:21:26,944 --> 00:21:28,587
صباح الخير.
143
00:21:28,897 --> 00:21:32,006
معذرة... - أخبرتني كارلوتا
التي كنت قد اشتكت.
144
00:21:32,269 --> 00:21:36,455
لا يوجد النبيذ. لقد وجدت بعض الويسكي.
هل هو مفيد بالنسبة لك؟ - ماذا؟
145
00:21:37,525 --> 00:21:41,091
أوه نعم! المرأة...
إنها تعاني من الوهن العصبي.
146
00:21:41,727 --> 00:21:45,293
كما ترى، في هذا المنزل النبيذ
تم حظره بسبب زوجي
147
00:21:45,525 --> 00:21:49,796
قلت لك أنه يعاني من مشكلة في القلب.
ولهذا السبب نعيش هنا، على الجزيرة.
148
00:21:50,029 --> 00:21:54,393
الهواء جيد والطعام صحي.
بالنسبة له، إنها مسألة حياة أو موت.
149
00:21:56,579 --> 00:22:00,052
لماذا تحتاج هذه الأداة؟
لا أريد أسلحة في منزلي
150
00:22:00,347 --> 00:22:04,130
لا، إنها مجرد تذكار.
كان ينتمي إلى والدي.
151
00:22:04,742 --> 00:22:07,091
هذا كل ما تركه وراءه.
152
00:22:07,556 --> 00:22:11,153
علامة هويته. حذاء...
الصحيح.
153
00:22:12,169 --> 00:22:14,579
وهذه الأداة، كما تسميها.
154
00:22:14,866 --> 00:22:16,634
أنا آسف.
155
00:22:17,949 --> 00:22:20,207
كيف تجده هنا؟
156
00:22:21,293 --> 00:22:23,091
أنا لا أعرف حتى الآن.
157
00:22:23,975 --> 00:22:28,021
أنا لم آتي إلى هنا
منذ يوم تحولها.
158
00:22:28,890 --> 00:22:31,711
هل السرير مريح بما فيه الكفاية؟
159
00:22:32,936 --> 00:22:37,510
إذا كنت ترغب في ذلك، يمكنني تغيير المرتبة.
- لا تقلق. كل شيء على ما يرام.
160
00:22:39,339 --> 00:22:40,944
حقًا؟
161
00:22:43,889 --> 00:22:47,200
هذه هي قائمة
أهم الأشياء التي يجب الانتهاء منها.
162
00:22:47,347 --> 00:22:49,704
فحصها في وقت فراغك
ووضع جدول زمني.
163
00:22:49,921 --> 00:22:53,374
نحن مستيقظون في الساعة 7.
نراكم غدا.
164
00:26:50,002 --> 00:26:53,351
ما بال هذه التربة؟
تذبل الزهور حتى قبل أن تظهر.
165
00:26:53,506 --> 00:26:56,978
صباح الخير. - صباح الخير.
- هل نمت جيدا؟ - جيد جدًا.
166
00:26:57,366 --> 00:27:00,808
كان الجو حارا الليلة الماضية.
- نحن في البحار المفتوحة.
167
00:27:01,227 --> 00:27:04,172
أنا لا أدرك ذلك أبدا لأنه
لقد وضعت قدمي على البر الرئيسي.
168
00:27:04,475 --> 00:27:08,103
ولكن، في الحقيقة، يبدو الأمر كما لو أننا مسافرون
على سفينة كبيرة مثل هذه الجزيرة.
169
00:27:08,475 --> 00:27:11,808
أعتقد ذلك.
هل يجب أن أعتني بالورود؟
170
00:27:13,141 --> 00:27:16,800
ليس الآن. في الواقع، أنا بحاجة إلى ذلك
أطلب منك معروفا. - من فضلك افعل.
171
00:27:17,498 --> 00:27:20,227
زوجي يحتاج إلى أدويته المعتادة.
172
00:27:20,382 --> 00:27:22,614
الكيميائي يعرف أي منها.
173
00:27:23,095 --> 00:27:27,405
اعتقدت أنك يمكن أن تأخذ السيارة و
اذهب إلى الصيدلية لشرائها.
174
00:27:27,800 --> 00:27:32,451
وبطبيعة الحال، هذا لا يدخل في نطاق
واجبك. - لا، سأذهب. لا تقلق.
175
00:27:32,754 --> 00:27:35,947
زوجك كاتب؟
- ليس حقيقيًا.
176
00:27:36,180 --> 00:27:39,901
لنفترض أنه يكتب. إنها أكثر دقة.
- أرى.
177
00:27:40,382 --> 00:27:42,583
حسنا، المفاتيح.
- تفضل.
178
00:27:42,800 --> 00:27:45,405
السيارة في المرآب،
على مستوى الشارع.
179
00:27:45,637 --> 00:27:48,521
و... أنا ممتن جدًا يا نابليون.
180
00:28:25,333 --> 00:28:27,627
إلى أين أنت ذاهب؟
- إلى بورتوفيرايو.
181
00:28:27,751 --> 00:28:30,852
يا لها من صدفة.
- هل يمكنك أن تعطيني المصعد؟
182
00:28:31,364 --> 00:28:35,084
بالحديث عن المصادفات،
انا ذاهب الى هناك أيضا. ادخل.
183
00:28:52,634 --> 00:28:55,672
والدتي أعطتك المفاتيح؟
- لا، لا.
184
00:28:55,951 --> 00:28:59,362
أنوي تحويل هذه السيارة
في زورق آلي.
185
00:28:59,967 --> 00:29:02,882
كيف يمكنني سرقة سيارة على جزيرة؟
- بالفعل.
186
00:29:03,099 --> 00:29:05,300
لم يحدث لي أبدا.
187
00:29:20,663 --> 00:29:22,678
أراك لاحقًا.
188
00:29:23,329 --> 00:29:24,415
نعم؟
189
00:29:26,935 --> 00:29:29,570
أما بالنسبة لي...
- هل يجب عليك البقاء طويلا؟
190
00:29:30,369 --> 00:29:32,198
ذلك يعتمد. - قل، في ساعة؟
191
00:29:33,128 --> 00:29:34,989
دعنا نقول ذلك.
192
00:30:36,112 --> 00:30:38,903
بلدي فيرنت؟
- ها أنت ذا.
193
00:30:43,709 --> 00:30:46,934
كوب من القهوة!
- هتاف! - هتاف!
194
00:30:58,134 --> 00:31:01,979
هل يمكنني مساعدتك؟ - أنا في انتظار فتاة.
لقد جاءت قبل ساعات قليلة.
195
00:31:02,126 --> 00:31:07,700
يجب أن تكون مخطئا. لا فتاة
لقد جاء منذ هذا الصباح. - آسف.
196
00:31:09,002 --> 00:31:11,742
شكرا، على أي حال.
أتمنى لك يوماً عظيماً.
197
00:31:29,363 --> 00:31:31,189
إلى أين وصلتم بحق الجحيم؟
198
00:31:31,282 --> 00:31:35,123
في أي مكان. لقد غيرت رأيي.
- ادخل.
199
00:31:37,309 --> 00:31:40,100
يا لها من فكرة غبية! أولا، تسألني
للمصعد ثم تذهب بعيدا.
200
00:31:40,317 --> 00:31:42,239
أنت لا تغير رأيك أبدا؟
- ليس على عجل.
201
00:31:42,386 --> 00:31:45,766
ثم إنها مسألة وقت فقط
والوقت غير موجود حقا.
202
00:31:45,945 --> 00:31:48,766
لقد أنشأناها.
هل تعلم ذلك؟
203
00:31:48,968 --> 00:31:52,503
مع هذا. - احرص.
الدماغ أداة خطيرة.
204
00:31:52,937 --> 00:31:54,890
بالفعل. لكنه ضروري.
205
00:31:55,092 --> 00:31:57,789
بدونها،
لن يكون هناك حب أيضًا.
206
00:31:57,937 --> 00:32:01,410
الشهوانية والإثارة الجنسية...
سأعطيك مثالا.
207
00:32:01,650 --> 00:32:05,650
ما هو أكثر مثير بالنسبة لك؟
امرأة تتعرى أمامك
208
00:32:05,921 --> 00:32:10,231
أو أخرى تسمح لنفسها بالتجسس
من خلال نافذة مفتوحة أو ثقب المفتاح؟
209
00:32:12,441 --> 00:32:15,014
انتظرتك
لمدة ساعتين تقريبًا.
210
00:32:16,030 --> 00:32:18,945
أتلقى دروسًا في اللغة الإنجليزية مرتين في الأسبوع.
211
00:32:28,396 --> 00:32:30,474
سحب ما يصل! - لماذا؟
212
00:32:30,722 --> 00:32:33,815
لا أريد والدتي
لرؤيتي معك.
213
00:32:42,304 --> 00:32:45,483
هل صحيح أنك تدعى نابليون؟
- وماذا في ذلك؟
214
00:34:18,925 --> 00:34:21,793
طفل! تعال الى هنا.
تعال معي.
215
00:34:22,649 --> 00:34:26,506
كم أنت جميلة!
دعونا نفعل شيئا.
216
00:34:26,941 --> 00:34:29,391
حبيبتي...
فتاة جميلة!
217
00:34:33,727 --> 00:34:36,673
دعونا نفعل شيئا معا.
218
00:34:37,313 --> 00:34:40,042
دعنا نذهب.
يأتي!
219
00:36:00,696 --> 00:36:02,091
الخنازير.
220
00:36:04,681 --> 00:36:06,634
الخنازير!
امسح!
221
00:36:08,579 --> 00:36:12,079
ماذا تريد؟
قلت لك أن تبتعد عنهم.
222
00:36:12,234 --> 00:36:15,362
عليك أن تخرج.
يبتعد! أغلب هذا الشئ! - لماذا تختار علي؟
223
00:36:15,598 --> 00:36:18,296
ماذا فعلت لك؟
- إذا لمستها يوما..
224
00:36:18,635 --> 00:36:22,057
إذا لمستها...
ثبت أذنيك اللعينة مرة أخرى.
225
00:36:26,426 --> 00:36:28,038
ابن العاهرة!
226
00:36:37,926 --> 00:36:39,663
توقف!
227
00:36:48,454 --> 00:36:50,345
اقطعوها، أنتما الإثنان!
228
00:36:51,019 --> 00:36:53,810
هل أنت مجنون؟
قلت اقطعها.
229
00:37:08,411 --> 00:37:12,069
يا له من منظر تنظر إليه.
تعال معي.
230
00:37:34,325 --> 00:37:36,465
الاستلقاء على السرير.
231
00:37:41,207 --> 00:37:43,687
خلع قميصك.
سوف أغسله لك.
232
00:37:49,742 --> 00:37:51,571
اضطجع.
233
00:37:55,897 --> 00:37:57,726
هذا كل شيء. لا يزال ثابتا.
234
00:37:58,121 --> 00:38:01,222
شيء جيد! للشجار هكذا.
235
00:38:02,951 --> 00:38:07,292
من هو؟ - صياد هبط
هنا من اسبانيا منذ عدة سنوات.
236
00:38:07,951 --> 00:38:09,726
إنه غير ضار على العموم.
237
00:38:09,935 --> 00:38:13,160
وأظهر عدم الاحترام تجاه
ابنتك. - ابنتي؟
238
00:38:13,424 --> 00:38:15,377
لكن باولا في المنزل.
239
00:38:17,114 --> 00:38:19,718
على أية حال...
بالإيماءات...
240
00:38:20,207 --> 00:38:22,090
بتصرفاته.
241
00:38:24,426 --> 00:38:27,248
كان مثل...
كان مثل...
242
00:38:27,651 --> 00:38:29,387
من الصعب أن أشرح.
243
00:38:29,759 --> 00:38:32,767
رقصة قضيبية.
هل هذا ما تقصده؟
244
00:38:35,845 --> 00:38:37,271
بالضبط.
245
00:38:37,767 --> 00:38:41,170
إنها طريقته في التعبير عن نفسه.
إنه صياد.
246
00:38:41,511 --> 00:38:45,465
ومثل كل البدائيين
ينقل مشاعره من خلال الرقص.
247
00:38:45,713 --> 00:38:47,821
هل تجد ذلك غريبا؟
248
00:38:48,472 --> 00:38:50,891
نعم... أجد أنه مثير للاشمئزاز بعض الشيء.
249
00:38:56,441 --> 00:38:57,836
وفاحشة.
250
00:38:58,053 --> 00:39:01,588
أستطيع أن أعترف أنه مثير للاشمئزاز.
إنه يعكس رأيك الشخصي.
251
00:39:01,735 --> 00:39:03,720
لكنني لن أقول أنه فاحش.
252
00:39:04,417 --> 00:39:05,782
هو...
253
00:39:07,549 --> 00:39:10,650
فك أزرار سرواله.
- وأخرج رجولته.
254
00:39:10,867 --> 00:39:12,696
هل أنا على حق؟ - بالفعل.
255
00:39:12,867 --> 00:39:16,991
لقد كانت ضخمة إلى حد كبير، أليس كذلك؟
- حسنا، أنا... لم ألاحظ.
256
00:39:18,774 --> 00:39:20,262
فعلتُ.
257
00:39:24,088 --> 00:39:25,576
آسف؟
258
00:39:26,041 --> 00:39:29,312
أنت مندهش ذلك
أنا أتناول مواضيع معينة؟
259
00:39:29,591 --> 00:39:32,196
حسنا، أنا قليلا. أنا أعترف.
260
00:39:32,995 --> 00:39:34,669
أنت مندهش عندما أتحدث عن ذلك
261
00:39:34,824 --> 00:39:37,491
ثم عليك شراء
بعض المجلات الإباحية
262
00:39:37,739 --> 00:39:40,778
أو ربما التجسس من خلال ثقب المفتاح.
263
00:39:41,336 --> 00:39:44,374
لا تظن أنك كذلك
قليلا من المنافق؟
264
00:39:44,591 --> 00:39:46,126
ربما.
265
00:39:48,514 --> 00:39:50,777
أوه، شكرا لك.
أشعر بتحسن الآن.
266
00:39:51,087 --> 00:39:53,320
يبدو أنني مجبر على الرحيل.
267
00:39:53,785 --> 00:39:56,018
هل صدمتك؟ - لا.
268
00:39:58,731 --> 00:40:01,367
كن صادقا. - قلت أنك لم تفعل.
269
00:40:04,538 --> 00:40:09,313
لذا... هل أنت مستعد لفك الأزرار؟
بنطالك أمام شخص غريب؟
270
00:40:09,778 --> 00:40:12,197
دعنا نقول، أمامي.
271
00:40:24,289 --> 00:40:28,653
هل تكون على استعداد لخلع ملابسه
أمام شخص غريب؟ دعنا نقول...
272
00:40:29,118 --> 00:40:30,917
أمامي.
273
00:41:02,097 --> 00:41:04,081
لقد تم ذلك. دورك الآن.
274
00:41:07,166 --> 00:41:09,833
حسنا، على الأقل،
أشعل سيجارة من أجلي.
275
00:41:25,079 --> 00:41:26,753
لا، من الأفضل ألا تفعل ذلك.
276
00:41:54,531 --> 00:41:58,252
اتركني!
لم أخبرك أنني أريد ممارسة الحب.
277
00:42:07,796 --> 00:42:09,873
أنا آسف. أنا أحمق.
278
00:42:11,393 --> 00:42:15,424
لديك رأس كبير.
إذا أردت رجلاً، فلا أستخدم الحيلة.
279
00:42:16,563 --> 00:42:18,052
أنا آسف.
280
00:42:19,481 --> 00:42:23,450
أستطيع أن أرى أنك قد وصلت إلى رشدك.
لا مزيد من هذه الحلقة.
281
00:42:55,047 --> 00:42:57,456
انا ذاهب الى المدينة.
هل تحتاج شيئا؟
282
00:43:01,356 --> 00:43:03,434
ًلا شكرا.
إذا أردت، أستطيع أن آخذك.
283
00:43:03,868 --> 00:43:07,775
أنا لم أطلب منك ذلك. أنا سائق جيد.
اعتني بالحديقة بدلاً من ذلك.
284
00:43:08,069 --> 00:43:12,650
معرفتي بالبستنة قليلة بعض الشيء.
- لقد ناقشنا كل ذلك.
285
00:43:44,437 --> 00:43:46,794
يا هذا! اعذرني.
286
00:44:01,832 --> 00:44:04,375
أنت البستاني الجديد، أليس كذلك؟
- يمين.
287
00:44:04,553 --> 00:44:08,367
على الرغم من أنني أميل إلى النظر في ذلك
كناية بسيطة. - نعم بالفعل.
288
00:44:08,599 --> 00:44:11,793
أستطيع أن أقدر ذلك.
أنت رجل مثقف إلى حد ما.
289
00:44:11,941 --> 00:44:14,855
ليس بقدرك بالطبع.
- آه، الكتب!
290
00:44:15,778 --> 00:44:20,770
حمولة من القمامة القديمة
مع بعض بريق الحقيقة، بين الحين والآخر.
291
00:44:21,506 --> 00:44:26,034
أحاول توضيح بعض الأمور الأساسية
نقاط إقامة نابليون في هذه الجزيرة.
292
00:44:26,235 --> 00:44:29,460
أتمنى نشر النتائج
في أقرب وقت ممكن.
293
00:44:29,662 --> 00:44:33,196
هل سبق لك
هل كنت مهتمًا بنابليون؟
294
00:44:34,367 --> 00:44:37,065
ينظر. ربما أجيب بـ "نعم".
295
00:44:37,801 --> 00:44:40,065
لكنني سأكون مضحكا بشكل يبعث على السخرية.
296
00:44:40,460 --> 00:44:45,134
الفكاهة تدل على الذكاء العالي.
ولكن في كثير من الأحيان من الشك أيضا.
297
00:44:46,243 --> 00:44:49,840
وأنت...
هل تعلم عن الطب؟
298
00:44:50,235 --> 00:44:53,832
بقدر ما أعرف عن البستنة.
أنا أرسم. - يا رسام .
299
00:44:54,351 --> 00:44:58,568
وماذا سيفعل الرسام لو
واستمر ميزان الحرارة في الظهور..
300
00:45:00,165 --> 00:45:02,119
حمى شديدة؟
301
00:45:02,297 --> 00:45:04,964
سيرسل للطبيب.
من هو الشخص المريض؟ - باولا.
302
00:45:05,119 --> 00:45:06,762
أعتقد أنك قد التقيت بها بالفعل.
303
00:45:06,910 --> 00:45:09,700
لقد علقت في المطر
وربما أصيبت بحمى شديدة.
304
00:45:09,840 --> 00:45:12,879
كما ترون، هناك عدد قليل من الأطباء
هنا على عكس ما في المدينة.
305
00:45:13,088 --> 00:45:16,344
علينا أن نفعل شيئا!
- ولهذا السبب طلبت نصيحتك.
306
00:45:16,553 --> 00:45:21,390
اعتقدت أنك يمكن أن تساعدني.
تعال معي. سنحاول أن نفعل شيئا.
307
00:45:21,530 --> 00:45:24,220
هناك أدوية في المنزل.
308
00:45:29,010 --> 00:45:32,886
هناك!
هذا المرهم. تعرفين يدي...
309
00:45:33,096 --> 00:45:34,956
لم يعودوا كما كانوا من قبل.
310
00:45:35,134 --> 00:45:38,514
سأرى بشأن ذلك! - أنا ممتن جدا.
تعال معي.
311
00:45:52,470 --> 00:45:54,517
كم هي مكتئبة.
312
00:45:55,824 --> 00:45:57,583
باولا، استمعي.
313
00:45:57,912 --> 00:46:01,106
عرض الرجل بلطف لمساعدتنا.
314
00:46:01,246 --> 00:46:05,579
سوف يضع مرهمًا حراريًا.
سوف يفيدك ذلك، سترى.
315
00:46:18,931 --> 00:46:22,683
يجب أن تستلقي على وجهها لأسفل
وخلع بلوزتها. - بالطبع.
316
00:46:22,985 --> 00:46:24,566
هل سمعت يا عزيزي؟
317
00:46:24,722 --> 00:46:27,132
يجب عليك الاستلقاء على بطنك
واتركها لنا.
318
00:46:27,287 --> 00:46:30,140
هذا السيد...
سوف يفرك المرهم على بشرتك.
319
00:46:30,404 --> 00:46:32,667
سيكون ذلك بمثابة راحة حقيقية لك،
سترى.
320
00:46:32,815 --> 00:46:35,357
لا! لا أريد أن!
- عزيزتي...
321
00:46:35,722 --> 00:46:38,326
لا تكن شقيًا.
انها لمصلحتك الخاصة.
322
00:46:38,628 --> 00:46:41,295
لا يجب أن تكون وقحا
لأولئك الذين ما لمساعدتك.
323
00:46:57,293 --> 00:47:00,704
تعال. هذا كل شيء.
يمكنك المتابعة.
324
00:48:25,519 --> 00:48:28,341
الآن، الجانب الآخر.
325
00:48:29,116 --> 00:48:32,434
هل سمعتني يا عزيزي؟
الجانب الآخر.
326
00:49:34,069 --> 00:49:35,929
لقد تم ذلك.
327
00:49:37,294 --> 00:49:39,154
الآن، نحن بحاجة إلى الأسبرين.
328
00:49:41,712 --> 00:49:45,340
سوف أقفز إلى المدينة لشراء بعض.
- أنا ممتن جدا لك.
329
00:49:46,038 --> 00:49:47,898
أنا حقا كذلك.
330
00:51:35,369 --> 00:51:38,346
مساء الخير. - مساء الخير.
- يبدو أن الوقت قد فات.
331
00:51:38,555 --> 00:51:42,059
بدأت السيارة باللعب.
لقد علقت في المدينة.
332
00:51:42,369 --> 00:51:46,570
أتمنى أن تشعر ابنتي بتحسن.
- سوف تتحسن في غضون أيام قليلة.
333
00:51:47,516 --> 00:51:49,733
كيف تعرف ذلك؟
334
00:51:50,121 --> 00:51:53,408
أنا عرافة.
أرى في المستقبل.
335
00:52:11,270 --> 00:52:13,502
انتظريني يا باولا!
336
00:52:27,603 --> 00:52:30,363
تعال! - لا، أنا لن يأتي.
337
00:52:31,162 --> 00:52:33,355
نراكم في الغداء.
338
00:52:51,953 --> 00:52:54,867
لا تقلق. انها لن تسقط.
339
00:52:55,387 --> 00:52:58,643
بدلا من ذلك، انظر هناك.
إنه مشهد رائع.
340
00:53:55,875 --> 00:53:58,736
لماذا لا تعتني بباولا؟
إنها بالكاد تأكل.
341
00:53:58,883 --> 00:54:03,774
كن أكثر من رجل نبيل تجاهها.
- يتصرفون وكأنهم متزوجون بالفعل.
342
00:54:04,022 --> 00:54:06,317
يتجاهلون بعضهم البعض تماما.
343
00:54:06,495 --> 00:54:09,751
ليس كل زواج له نفس النتيجة.
344
00:54:09,960 --> 00:54:11,728
آمل أن تكون مثالية.
345
00:54:11,867 --> 00:54:15,371
سهل الآن. فرانكو لا يزال
قبله بسنتين في الجامعة.
346
00:54:15,550 --> 00:54:17,007
دع الأمور تأخذ مجراها.
347
00:54:17,596 --> 00:54:19,612
أشعر بالرغبة في الركض.
348
00:54:20,348 --> 00:54:22,821
حسنًا؟ ماذا تنتظر؟
349
00:55:01,485 --> 00:55:03,996
مهلا، باولا!
الانتظار لي!
350
00:55:43,857 --> 00:55:45,686
.لا تتحرك
351
00:55:47,950 --> 00:55:51,004
إذا مددت ذراعيك،
أنت مثالي.
352
00:55:54,446 --> 00:55:56,361
مثله؟
353
00:56:13,034 --> 00:56:15,979
ربما أعشقك يا ربي.
354
00:56:30,207 --> 00:56:34,300
لا! أنا أكره المنافسة.
- ماذا تقصد؟
355
00:56:46,261 --> 00:56:50,431
ادخلي يا باولا. - أنا قادم
مع والدتي. نراكم في الفيلا.
356
00:57:36,197 --> 00:57:38,801
من الواضح أنك قمت بذلك
تعافى تماما.
357
00:57:39,025 --> 00:57:40,878
لم أراك قط بهذه الوحشية.
358
00:57:40,990 --> 00:57:44,228
شكرا لنابو.
أدولفو لم يخبرك بأي شيء؟
359
00:57:45,546 --> 00:57:47,809
يمكنك أن تناديني بـ "أبي" في بعض الأحيان.
360
00:57:47,918 --> 00:57:50,367
لماذا؟ أنت لست والدي.
361
00:57:53,302 --> 00:57:55,628
هذا ليس عذرا جيدا.
إنه زوجي على أية حال.
362
00:57:55,922 --> 00:57:58,527
زوج؟ إنها كلمة مضحكة.
363
00:57:58,798 --> 00:58:01,527
الزوج، الزوج، الزوج...
364
00:58:01,744 --> 00:58:05,372
لاحظ كيف تصبح كل الكلمات مضحكة
إذا تم نطقها عدة مرات متتالية؟
365
00:58:08,550 --> 00:58:10,752
توقفي عن الكلام الهراء، باولا.
366
00:58:10,969 --> 00:58:14,193
أنت تصرف انتباه نابليون عن القيادة.
- نابليون...
367
00:58:14,457 --> 00:58:18,100
لماذا لا تسميه نابو؟
انها أحلى. أقل منمقة.
368
00:58:18,418 --> 00:58:20,372
هل تقصد "ازدهار"؟
369
00:58:20,581 --> 00:58:23,968
أعني أقل ازدهارا!
لقد حصلت على كل شيء على ما يرام.
370
00:58:24,309 --> 00:58:27,410
الآن، توقف عن الحديث واصمت. على ما يرام؟
371
00:58:28,107 --> 00:58:29,720
على ما يرام.
372
00:58:34,844 --> 00:58:37,728
ما هذه القصة
عن مرض نابو وباولا؟
373
00:58:39,231 --> 00:58:43,883
لا شئ. هراء. أعطاني نابو يد المساعدة
مع علاج الفتاة في غيابك.
374
00:58:44,185 --> 00:58:45,759
هذا كل شيء.
375
00:58:46,286 --> 00:58:51,402
من الآن فصاعدا، سوف أقدر لك
القيام فقط بالمهام الموكلة إليك.
376
00:58:52,007 --> 00:58:53,681
كما تريد.
377
00:59:56,743 --> 00:59:59,022
انتبه يا نابو!
378
01:00:00,294 --> 01:00:05,348
أنا آسف. لم أكن منتبها.
- أستطيع أن أرى ذلك، نابليون.
379
01:02:51,599 --> 01:02:52,568
أهلاً!
380
01:02:53,672 --> 01:02:56,959
لماذا لا تنام؟
- ضجيج على السطح.
381
01:02:57,138 --> 01:03:00,176
بعض القطط.
- تلك القطة كانت أنا.
382
01:03:00,603 --> 01:03:04,851
كنت أرمي الحجارة على السطح.
أردت أن أراك.
383
01:03:05,119 --> 01:03:09,584
رقم ليس الآن.
والدتي كثيرا ما تستيقظ في الليل.
384
01:03:09,816 --> 01:03:11,646
ثم تعال إلى مكاني.
385
01:03:11,987 --> 01:03:14,994
يستمع.
نراكم غدا.
386
01:03:30,178 --> 01:03:32,472
سأقول أنني ذاهب
إلى درس اللغة الإنجليزية الخاص بي.
387
01:03:32,682 --> 01:03:34,519
أين سأنتظرك؟
388
01:03:34,666 --> 01:03:38,604
في كالينزانو باينوودز.
على بعد مسافة قصيرة من قمة الجبل.
389
01:03:38,813 --> 01:03:42,674
يمكنك رؤيتها من شرفتك.
وعلى الجانب الآخر، هناك مدخل مخفي.
390
01:03:42,891 --> 01:03:46,023
على ما يرام.
- أراك هناك صباح الغد.
391
01:03:59,565 --> 01:04:02,573
اسمعي يا باولا...
- إذهب إلى السرير الآن.
392
01:04:03,154 --> 01:04:06,030
أعدك أنني لن أرمي المزيد من الحجارة.
393
01:09:16,550 --> 01:09:19,991
كارلوتا، أين باولا؟ أليست هي؟
من المفترض أن أذهب إلى درس اللغة الإنجليزية؟
394
01:09:20,224 --> 01:09:24,069
لا أعرف.
رأيتها تسير نحو كالينزانو.
395
01:10:18,092 --> 01:10:20,945
سأذهب للحصول على ملابسك.
396
01:10:35,041 --> 01:10:36,538
فتاة...
397
01:10:43,137 --> 01:10:44,542
انظر...
398
01:10:45,155 --> 01:10:47,954
أنا لا أريد أن يؤذيك.
لا تهرب.
399
01:10:53,838 --> 01:10:55,636
يساعد!
400
01:10:57,512 --> 01:10:59,403
يساعد!
401
01:11:01,946 --> 01:11:03,993
ابتعد عني! ابتعد عني!
402
01:11:42,142 --> 01:11:47,414
أراد أن يأخذني.
لقد ضربته. أراد أن يأخذني.
403
01:12:05,358 --> 01:12:06,912
انه ميت؟
404
01:12:07,661 --> 01:12:08,747
لا.
405
01:12:10,030 --> 01:12:13,533
استمع.
أسرع! أرتدي ملابسي.
406
01:12:13,929 --> 01:12:17,526
يجب عليك العودة إلى المنزل
قبل أن يراك أحد.
407
01:12:18,169 --> 01:12:19,999
هيا، اسرع!
408
01:12:20,929 --> 01:12:23,378
سأخبر والدتي بكل شيء.
409
01:12:23,805 --> 01:12:26,363
لا تقلق.
لن تقول أي شيء.
410
01:12:28,991 --> 01:12:32,061
لا تضيعوا الوقت!
أسرع!
411
01:12:43,431 --> 01:12:46,780
يا إلهي! يا إلهي!
412
01:12:47,594 --> 01:12:51,602
توقف عن ذلك، أيها الأحمق!
توقف! توقف!
413
01:12:53,733 --> 01:12:57,346
العودة إلى المنزل! العودة إلى المنزل!
فهمتها؟ هذا أمر!
414
01:12:58,144 --> 01:13:00,625
يبتعد! أغلب هذا الشئ!
415
01:15:02,012 --> 01:15:03,935
أين كنت؟
416
01:15:09,617 --> 01:15:11,198
ماذا حدث؟
417
01:15:12,307 --> 01:15:13,826
كان الأمر فظيعا.
418
01:15:16,330 --> 01:15:19,431
لم أكن أريد أن. لم أكن أريد أن.
419
01:15:20,229 --> 01:15:23,051
لقد ضربته للدفاع عن نفسي.
420
01:15:23,330 --> 01:15:25,314
لم أكن أريد أن.
421
01:15:26,415 --> 01:15:30,136
تكلم يا طفلي.
قل لي كل شيء. ماذا حدث؟
422
01:16:24,035 --> 01:16:27,314
لقد كان حادثا مؤسفا.
- لقد أخبرتني باولا بكل شيء بالفعل.
423
01:16:27,531 --> 01:16:30,896
لا يوجد شيء يمكننا القيام به بعد الآن.
انه يموت.
424
01:16:37,888 --> 01:16:41,206
علينا أن نفعل شيئا.
إذا لزم الأمر، سوف نرسل للطبيب.
425
01:16:41,353 --> 01:16:43,431
سنأخذه إلى المستشفى.
اذهب إلى الفيلا.
426
01:16:43,648 --> 01:16:48,299
اذهب وأحضر الشاش والأدوية.
ماذا تنتظر؟ على عجل، قلت!
427
01:20:28,166 --> 01:20:30,678
أين هو؟
- في قاع البحر.
428
01:20:35,190 --> 01:20:37,732
لقد كان ميتاً عندما ألقيت به.
429
01:20:37,996 --> 01:20:41,438
إنها فرصة 9 في 10 لذلك
لن يأتي إلى السطح.
430
01:20:45,942 --> 01:20:49,415
ماذا لو فعل؟
- إذن، هذا أسوأ بكثير بالنسبة لك.
431
01:20:50,151 --> 01:20:53,469
أنت المذنب
لما حدث.
432
01:20:53,779 --> 01:20:56,570
أنت نفسك يجب أن تدفع ثمن هذا الموت.
433
01:20:59,926 --> 01:21:01,492
ماذا؟
434
01:21:02,624 --> 01:21:04,856
لقد سمعتني جيدًا.
435
01:21:07,337 --> 01:21:09,957
ابنتي لا ينبغي
التورط في هذه القصة.
436
01:21:10,717 --> 01:21:14,872
انها لا تزال فتاة.
واستفدت منها.
437
01:21:15,732 --> 01:21:19,608
لكنني لم أقتله.
- لن يصدقك أحد.
438
01:21:20,430 --> 01:21:22,260
جربه، إذا كنت تستطيع.
439
01:21:25,779 --> 01:21:29,686
سأقتلك، أيتها العاهرة اللعينة!
سأقتلك!
440
01:21:29,864 --> 01:21:31,818
جريمة قتل أخرى؟
441
01:21:41,035 --> 01:21:43,112
لا فائدة يا نابليون.
442
01:21:43,383 --> 01:21:45,492
لقد قابلت واترلو الخاص بك.
443
01:21:45,802 --> 01:21:48,717
الجميع يعرف أنه كان هناك
الدم الفاسد بينكما.
444
01:21:48,926 --> 01:21:51,864
هناك أيضا شخص ما
من رأى أنك تتصادم معه.
445
01:21:52,205 --> 01:21:57,197
إذا كان على أحد أن يدفع ثمن موته
في يوم من الأيام لن تكون باولا إلا أنت!
446
01:21:57,430 --> 01:21:59,600
لا أحد غيرك!
447
01:22:02,190 --> 01:22:03,957
هذا سخيف.
448
01:22:05,135 --> 01:22:06,593
مجنون.
449
01:22:06,740 --> 01:22:08,817
ابنتي ليست لك.
450
01:22:09,120 --> 01:22:11,693
اخرج من هذه الجزيرة! اذهب بعيدا!
451
01:22:11,973 --> 01:22:13,678
لكن لا تخدع نفسك.
452
01:22:14,073 --> 01:22:17,073
طوال حياتك،
سوف تكون معلقة بخيط رفيع.
453
01:22:17,228 --> 01:22:20,267
الذي يبقي في القاع
البحر، جسد الإنسان..
454
01:22:20,484 --> 01:22:22,562
الذي قتلته.
455
01:22:23,623 --> 01:22:25,096
مع السلامة!
456
01:22:57,454 --> 01:22:59,469
يا هذا! لحظة واحدة.
457
01:23:00,818 --> 01:23:03,857
لقد انزلق شيء ما
من جيبك.
458
01:24:13,361 --> 01:24:16,710
الترجمة الانجليزية:
كورفوسالبوس، سينماجدون